Не знам шта се догодило у у Градском трезору, Мекс.
Vůbec nechápu, co se stalo v tom Městským depozitu, Maxi.
Шта се догодило у Форт Вилдернесу?
Co se stalo ve Fort Wilderness?
Шта се догодило у Сининга Кањону?
Co se stalo v Shining Canyonu?
Знам шта се догодило у припремном колеџу.
Vim, co se stalo na vejšce ve Framinghamu.
Како знате шта се догодило у дворишту?
Jak víte, že se to stalo na dvoře?
То мора да има везе са оним шта се догодило у Токра-домовини.
Musí to mít spojitost s tím, co se stalo na domovské planetě Tokrů.
Шта сви кажу о ономе што се догодило у граду?
Co se ve městě říká o mé poslední návštěvě?
Чак нисмо причали ни о томе шта се догодило у ватри.
Nikdy jsme nemluvili o tom co se stalo při požáru.
Шта се догодило у шуми, Вики?
Co se tam v lese stalo, Vicki?
Да није нешто што се догодило у Глостеру?
Bylo to něco, co se mu stalo na palubě Gloucesteru?
А након оног што ти се догодило у Мексику, нема шансе да се вратиш кући.
A po tom co se ti stalo v Mexiku se asi těžko budeš vracet i tam.
Не, не могу ти рећи шта се догодило у Северној Каролини.
Nemůžu ti říct, co se stalo v Severní Karolíně.
Било бинајспектакуларнији ствар да ми се догодило у 25 година.
Byla by to ta nejúžasnější věc co se mi za 25 let stala.
Мислим да је ово најроматичније што се догодило у овом бару.
Víš, myslím, že tohle je ta nejromantičtější věc, která se tady v tomhle baru stala.
Мораш да ми кажеш шта се догодило у Јужној Осетији.
Musíš mi konečně říct, co se v Jižní Osetii stalo.
Или можда желите да ми причаш о нечему што се догодило у институту који је дозволио да све ово да се деси.
Nebo mi možná chcete říct o něčem, co se stalo v institutu kvůli čemuž se všechno tohle stalo.
Извини шта се догодило у ходнику.
Je mi líto, co se stalo na chodbě.
Шта мислиш да се догодило у ходнику?
Co myslíš, že se stalo na chodbě?
Знаш шта му се догодило у Њујорку.
Víte, co se mu stalo v New Yorku.
Покушао сам да похватам шта се догодило у понедељак.
Snažil jsem si udělat představu o tom, co se minulé pondělí přihodilo.
Сада, реци ми шта се догодило у бици код Финов.
Teď mi řekněte, co se stalo v bitvě o Finow.
Вероватно се догодило у борби током побуне.
Možná k tomu došlo ve rvačce během nepokojů.
Слушај, ја знам Оно што се догодило у Авганистану Можда компликовано свој однос са Јацк.
Poslouchej, vím, že to, co se stalo v Afghánistánu možná zkomplikovalo tvůj vztah k Jackovi.
Свакако се мора закључити да је оно што се догодило у Натанз излудело инжењере, јер је најгоре што се може десити инжењеру за одржавање је да није у стању да схватим шта је узрок специфичног проблема.
Rozhodně. Jedno je jasné že to, co se stalo v Natanzu muselo techniky přivádět k šílenství, protože nejhorší věc, která se může stát když není technik údržby schopen přijít na to co za určitý problém to je.
То је оно што се догодило у Фласхпоинт Пре него што повређен.
To se stalo ve Flashpointu předtím, než jsi byl zraněn.
Након што се догодило у Спринг Хилл, Ће Компанија бити освети сваког тренутка.
Po tom, co se stalo ve Spring Hill přijde odplata Společnosti každou chvíli.
Французи који су се борили и умрли за ову земљу да ли зато што су знали да је оно што се догодило у Америци, као Лафајет је једном рекао, је "уско везана за срећу од целог човечанства."
Francouzi, kteří bojovali a umírali pro tuto krajinu to dělali proto, že věděli, že co se stane v Americe, jak Lafayette jednou řekl, je "úzce spojené se štěstím celého lidstva."
Влада прикривају све што се догодило у Г20.
Vláda zametla všechno, co se na G20 stalo.
И оно што сматрам извандредним је то што се догодило у протеклих неколико година је да смо у последњих пар деценија, прешли из физичког у дигитални свет.
A myslím si, že je pozoruhodné, co se děje během posledních několika let, a sice že během posledních desetiletí jsme přešli z fyzického světa do digitálního.
0.30205702781677s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vůbec nechápu, co se stalo v tom Městským depozitu, Maxi. 